“El Manifiesto Scum fue considerado como uno de los tratados más escandalosos, violentos y enloquecidos cuando apareció por primera vez en 1968.
Por Silvia Cuevas-Morales
Como dice Elvira Siurana, editora de Kira Edit y Vindicación Feminista, “nunca debió pensar Valérie Solanas que su provocador manifiesto se convertiría en un clásico del feminismo internacional” (1). Han pasado cuarenta años desde su primera edición y veinte desde la muerte de su autora, pero su grito aún sigue inquietando y reproduciéndose en diversos idiomas y en diversos formatos, desde copias piratas a diversas versiones en la red.
Valérie Solanas escribió el texto en 1967 y en 1968, mismo año en que disparó a Andy Warhol, su manifiesto fue publicado por Olympia Press. Pasarían 10 años hasta que en 1977 se publicara su primera edición en castellano en España, traducido por la poeta Ana Becciu y editado por Ediciones de Feminismo, precursora de Vindicación Feminista. Tras muchas conversaciones con la autora, Solanas autorizó su publicación en castellano.
En su momento la obra obtuvo irritadas críticas de comentaristas patrios, entre ellos la de Francisco Umbral, comentarios irritados que incluso hoy abundan en la red. Pero a pesar de que algunos desprecian esta pequeña obra y simplemente tachan a su autora de “loca extremista”, Valérie Solanas ha sabido llegar al corazón de muchas feministas radicales. Como bien lo explica Vivian Gornik en su introducción a la segunda edición norteamericana de SCUM:
“El SCUM Manifiesto es la voz de una criatura, de una criatura del mundo occidental, una criatura de nuestra época, perdida y herida. Voz salvaje y desalentadoramente glacial, cruel, sin indulgencia para con el mundo…. una voz situada más allá de la razón, más allá de la decencia burguesa. (…..) Desde este estado de ánimo, Solanas revela los auténticos sentimientos de la feminista, su quintaesencia; y tales sentimientos están regidos por una rabia atroz. (….) Una rabia que no todas las mujeres se han atrevido a descubrir en su interior, a aprender y a aceptar.” (2)
Tal vez el éxito de esta pequeña obra se deba a que “muchas mujeres a lo ancho del mundo comprendemos muy bien la desesperación y rabia que inspiraron a Valérie Solanas. Probablemente muchas sentimos esa sed de venganza – que la cordura mantiene a nivel de fantasía – y que causa esa hilaridad liberadora que ha convertido el SCUM en un libro tan popular en los ambientes feministas.” (3)
Leer más
La primera tienda erótica para mujeres en Valencia se inauguró el pasado viernes; Rakel y Elena, dos educadoras sociales de 32 y 29 años, feministas y socias de Las Moiras han inventado este personaje que da nombre a su iniciativa emprenderoda.
Leer másConchita llegó a nuestras vidas con la fuerza de las mujeres que buscan descubrirse cada día y convencida del derecho a gozar de su sexualidad, sensualidad y erotismo.
Comentarios [1]
El Seminario Ciencias y Tecnologías del Cuerpo desde una perspectiva CTS abre la convocatoria a participar en la sesión especial que tendrá lugar el miércoles 18 de marzo de 2009 en el Centro de Ciencias Humanas y Sociales del CSIC y contará con la participación de Marina Núñez, Remedios Zafra y Antonio Lafuente.
Se invita a que envíen propuestas, hasta el 20 de enero de 2009, todxs lxs estudiantes, académicxs, artistas, colectivos, etc. que quieran participar en el laboratorio de arte, tecnología y feminismo. Las temáticas sugeridas son: ciberfemismo, tecnologías del cuerpo y género, arte y tecnología, nuevas plataformas de creación.
Leer más
Ana F. de Vega: “A pesar de que el debate entre igualdad y diferencia en el feminismo comenzó a desarrollarse hace ya más de cuarenta años, y a pesar de que algunas autoras lo dan ya por finalizado, me parece cuestión de máxima relevancia retomar algunas de las ideas claves de dicho debate para proyectar alternativas y modelos políticos coherentes con el feminismo…
Ana F. de Vega:
“Desde hace años, las cuestiones relacionadas con la construcción genérica de la realidad y con el feminismo me interesan, me apasionan y inquietan profundamente. En un momento dado, me coloqué unas lentes sobre los ojos que me hicieron ver y sentir el mundo de una manera hasta entonces desconocida. A partir de ese momento descubrí que la vida puede ser de unas mil maneras, que las posibilidades son infinitas, y que sólo yo, nosotrxs, podíamos proyectar alternativas ante una situación que nos venden como única”.
“Descubrí que la posibilidad es la única esperanza y, con entusiasmo, me colgué esta esperanza al hombro”.
Revisando el debate Igualdad – Diferencia. Apuntes para la teoría y práctica que necesitamos [pdf]
“A pesar de que el debate entre igualdad y diferencia en el feminismo comenzó a desarrollarse hace ya más de cuarenta años, y a pesar de que algunas autoras lo dan ya por finalizado, me parece cuestión de máxima relevancia retomar algunas de las ideas claves de dicho debate para proyectar alternativas y modelos políticos coherentes con el feminismo sin que ello suponga, en términos de Adriana Cavarero , homologación o exclusión
“Como feminista, yo también tengo mi propia opinión acerca del debate y mis propias simpatías. Sin querer ni siquiera tocar el esencialismo como dato justificador de nada (desde mi punto de vista ninguna esencia hace a las mujeres y a los hombres), me acerco más a los planteamientos que se han ido derivando de la postura de la diferencia por razones de eficacia y coherencia puramente política.”
Leer más
comentarios desactivados para este artículo
La memoria colectiva y los retos del feminismo Políticas de Igualdad: el camino serpeante de los últimos 30 años
© Cristina Durán
© Nacho Casanova
— César Ituero 31.05.05 #
— Laura Vivas 1.06.05 #
— Marina 2.06.05 #
Escribo mucho más tarde de lo que me hubiera gustado, pero mis felicitaciones por tu participación en esta iniciativa llegan con la misma fuerza e intensidad. La página me parece interesantísima y tu aportación mantiene vivo el debate tan rico en el movimiento feminista en torno a la diferencia o la igualdad. Ofreces argumentos sólidos y tus análisis son muy estimulantes. Y eso que yo, como ya sabes, soy más bien de la igualdad...
Mucho ánimo con estas andaduras cibernáuticas. Que os lean mucho, que generéis debate y que hagáis avanzar la lucha contra la discriminación. No me cabe duda de que estáis puestas a ello...
Mil besillos!
— Felipe 4.07.05 #
Beatriz
— Beatriz Rivera 19.07.05 #